عالم جامح PDF – أنتوني جيدنز | كيف تعيد العولمة تشكيل حياتنا

بطاقة تعريف الكتاب

عنوان الكتاب: عالم جامح.
العنوان الفرعي: كيف تعيد العولمة تشكيل حياتنا.
العنوان الأصلي: Runaway World: How Globalization Is Reshaping Our Lives.
المؤلف: أنتوني جيدنز (Anthony Giddens).
ترجمة: عباس خضير كاظم، حسن ناظم.
الناشر: المركز الثقافي العربي.
مكان النشر: بيروت، لبنان.
الطبعة: الأولى، 2003.
عدد الصفحات: 144 صفحة.
القياس: 14.5 × 21.5 سم.
سنة صدور الكتاب الأصلي: 2000.

غلاف كتاب عالم جامح.

تقديم الكتاب

يقدم كتاب «عالم جامح: كيف تعيد العولمة تشكيل حياتنا» لأنتوني جيدنز موضوع العولمة وما يرتبط بها من تحولات في الحياة المعاصرة، من خلال مناقشة مجموعة من القضايا المتعلقة بالعولمة والمخاطرة والتقاليد والعائلة والديمقراطية.

ينطلق الكتاب من التساؤل حول طبيعة العالم الذي نعيش فيه، وما إذا كانت التغيرات التي يشهدها العالم في نهاية القرن العشرين تمثل مرحلة تاريخية انتقالية رئيسة، تختلف عن الأزمنة السابقة.

ويتناول المؤلف التحولات التي أحدثها العلم والتقنية والتفكير العقلاني، وما يرتبط بها من تغيرات في أنماط الحياة، مشيراً إلى أن العالم المعاصر لا يبدو خاضعاً لسيطرة الإنسان كما كان متوقعاً، بل أصبح عالماً تتزايد فيه المخاطر والمجهولات.

العولمة وتحولات الحياة المعاصرة

يناقش جيدنز العولمة باعتبارها مجموعة من التغيرات التي تعيد تركيب الأنماط التي يعيش الناس بموجبها، وتمتد آثارها إلى مختلف مناطق العالم.

ويشير إلى أن العولمة تُدار من الغرب وتحمل بصمات القدرة الاقتصادية والسياسية الأمريكية، كما ترتبط بعدم المساواة الشديدة في عواقبها، ولا تقتصر تأثيراتها على بقية العالم، بل تمتد إلى الولايات المتحدة نفسها.

كما يتناول تأثير العولمة في الحياة اليومية للإنسان العادي، موضحاً ارتباطها بالتغيرات التي تشهدها مجالات الجنس والزواج والعائلة، وبالتحولات التي تمس الثقافة وطرق الحياة التقليدية.

المخاطرة في عالم جامح

يتناول الكتاب المخاطر التي تواجه الإنسان في العالم المعاصر، والتي لم يسبق أن واجهها أحد بالطريقة نفسها في التاريخ.

ويشير جيدنز إلى أن بعض التأثيرات التي كان يُنتظر أن تجعل الحياة أكثر وضوحاً واستقراراً، مثل التقدم العلمي والتقني، قد يكون لها تأثير عكسي، كما في حالة تغير المناخ العالمي والمخاطر المرتبطة بالتدخل الإنساني في البيئة.

ويربط المؤلف بين المخاطرة والعولمة، مشيراً إلى أن المخاطرة لا تقتصر على نتائجها السلبية، بل ترتبط أيضاً بالإبداع، وتعد قوة محركة للاقتصاد في مرحلة العولمة.

التقاليد والعائلة

يعرض الكتاب التحولات التي تشهدها التقاليد والعائلة في ظل العولمة، وما يرتبط بها من تغيرات في طرق الحياة والثقافة.

ويشير جيدنز إلى أن العائلة التقليدية أصبحت مهددة بالتغير، وأن هذا التغير سيستمر باطراد، كما يتناول التحولات المرتبطة بالدين ونشأة الأصولية في عالم تتعرض فيه التقاليد للتهديد.

كما يناقش مطالب النساء بمزيد من الاستقلالية، ودخولهن مجالات العمل بأعداد متزايدة، وما يرتبط بذلك من توترات وضغوط تتصل بالثقافة وطرق الحياة التقليدية.

الديمقراطية والعولمة

يتناول جيدنز العلاقة بين العولمة والديمقراطية، مشيراً إلى أن انتشار الديمقراطية يرتبط بالعولمة، لكنه يكشف في الوقت نفسه حدود بني الديمقراطية الأكثر شيوعاً، وخاصة الديمقراطية البرلمانية.

ويطرح المؤلف ضرورة زيادة ديمقراطية المؤسسات الحالية بما يستجيب لمتطلبات مرحلة العولمة.

وفي هذا السياق، يشير إلى المواجهة بين الأصولية والتسامح العالمي في القرن الحادي والعشرين، حيث يؤدي الاتصال المستمر بين أشخاص مختلفين في التفكير وطرق العيش إلى اختلاط ثقافي يشجعه مناصرو العولمة، بينما يعده الأصوليون خطراً ومربكاً.

ويشير إلى أن الأصولية، سواء في مجالات الدين أو القومية أو الهوية، تلجأ إلى تراث منقى ومجدد، وغالباً ما ترتبط بالعنف.

فهرس محتويات الكتاب

تعريف بالمؤلف: الصفحة 11.
توطئة: الصفحة 13.
مقدمة: الصفحة 17.
الفصل الأول: العولمة: الصفحة 23.
الفصل الثاني: المخاطرة: الصفحة 41.
الفصل الثالث: التقاليد: الصفحة 61.
الفصل الرابع: العائلة: الصفحة 81.
الفصل الخامس: الديمقراطية: الصفحة 101.
ملحق: دراسة لأولرتش بك، بعنوان «الحياة الفردية في عالم جامح: النزعة الفردية والعولمة والسياسة»: الصفحة 121.

تعريف بالمؤلف

أنتوني جيدنز عالم اجتماع ومؤلف لواحد وثلاثين كتاباً نُشرت في اثنتين وعشرين لغة. وهو مدير معهد لندن للاقتصاد، ومساهم في تأسيس دار النشر Polity Press.

ويشار إليه بوصفه مستشاراً لرئيس الوزراء البريطاني توني بلير، كما كان يستأثر بمشاورة الرئيس كلنتون.

ويمثل كتابه «الطريق الثالث» فلسفة سياسية تدشن طريقاً بين الحزب الليبرالي وحزب المحافظين، وقد تعرضت للنقد من الليبراليين والمحافظين. ويناصر الكتاب القيم التقليدية والعدالة الاجتماعية واقتصاد السوق.

ومن كتبه:

عواقب الحداثة (1989).
الحداثة وهويّة الذات: الذات والمجتمع في العصر الحديث الراهن (1991).
تحول الألفة (1992).
ما وراء اليمين واليسار (1994).
دفاعاً عن علم الاجتماع (1996).
الطريق الثالث: تجديد الديمقراطية الاجتماعية (1998).
سياسة المركز الجديد (2000).

توطئة الكتاب

بدأ هذا الكتاب في شكل محاضرات أذيعت على شبكة BBC Radio سنة 1999، ضمن محاضرات BBC Reith Lectures.

وقد اختار جيدنز عنوان «عالم جامح» للمحاضرات والكتاب، تعبيراً عن المشاعر التي يحملها الكثيرون وهم يعيشون في زمن سريع التحول.

ويشير المؤلف إلى أن المحاضرات أثارت جدلاً واسعاً في الصحف والمجلات في مختلف أنحاء العالم، كما جذبت انتباه العديد من المدافعين.

وقد أُلقيت المحاضرتان الأولى والأخيرة، حول العولمة والديمقراطية، في لندن، بينما سجلت محاضرات المخاطرة والتقاليد والعائلة في هونغ كونغ ودلهي وواشنطن.

كما يوضح جيدنز أن المحاضرات تضمنت حواراً مع الجمهور، وأنه أُعد بريد إلكتروني لهذا الغرض، بهدف إجراء حوار عالمي حول العولمة، شارك فيه أشخاص من مختلف أنحاء العالم بملاحظاتهم وانتقاداتهم.

مقدمة الكتاب

ينطلق جيدنز في مقدمة الكتاب من التساؤل حول طبيعة العالم عند نهاية القرن العشرين، وما إذا كانت الآمال والقلق في كل حقبة مجرد تكرار لما عرفته المراحل السابقة، أم أن العالم المعاصر يختلف بالفعل عن الأزمنة الماضية.

ويؤكد أن العالم يمر بمرحلة تاريخية انتقالية رئيسة، وأن التغيرات التي تؤثر في الإنسان لا تتحدد بمنطقة معينة، بل تمتد إلى كل مكان تقريباً.

ويربط المؤلف هذه التحولات بتطور العلم والتقنية والتفكير العقلاني، التي تمتد جذورها إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر في أوروبا، وبأفكار التنوير التي سعت إلى تحرير الإنسان من عادات الماضي وعقده، وتمكينه من السيطرة على المستقبل.

ويشير إلى أن هذه التصورات، التي تأثرت بها أفكار كارل ماركس والماركسيين، كانت تقوم على الاعتقاد بأن فهم التاريخ يساعد على صنعه، وأن تقدم العلم والتقنية سيجعل العالم أكثر استقراراً ونظاماً.

غير أن العالم المعاصر، كما يوضح جيدنز، لا يبدو خاضعاً لسيطرة الإنسان بصورة متزايدة، بل يبدو أننا نفقد السيطرة عليه، وهو ما يعبر عنه مفهوم «العالم الجامح».

ويشير إلى أن العلم والتقنية يسهمان في مواجهة المخاطر، ولكنهما قد يساهمان أيضاً في خلقها، كما في حالة تغير المناخ العالمي.

كما يتناول المخاطر المرتبطة بالعولمة والاقتصاد الإلكتروني العالمي، ويشير إلى أن المخاطرة ترتبط بالإبداع، وأنها تمثل قوة محركة لاقتصاد مرحلة العولمة.

ويؤكد أن العولمة تؤثر في الحياة اليومية للإنسان العادي بالطريقة نفسها التي تؤثر بها في الأحداث العالمية، وأنها تعيد تشكيل العائلة والتقاليد والثقافة وطرق الحياة.

وفي ختام المقدمة، يشير جيدنز إلى ضرورة تطوير ديمقراطية المؤسسات الحالية بما يتناسب مع متطلبات مرحلة العولمة، مؤكداً أن الإنسان يحتاج إلى إيجاد الطرق المناسبة لإخضاع عالمه الجامح لسيطرته.