📁 آخر الأخبار

تحميل كتاب أربعة دروس في التحليل النفسي PDF – مصطفى صفوان

تحميل كتاب أربعة دروس في التحليل النفسي PDF – مصطفى صفوان

يقدم كتاب «أربعة دروس في التحليل النفسي» للمفكر والمحلل النفسي مصطفى صفوان عرضاً لأهم أفكار التحليل النفسي اللاكاني، من خلال مناقشة التناقضات النظرية والتطبيقية في التحليل النفسي الكلاسيكي الذي أسسه سيغموند فرويد، وما قدمه جاك لاكان من مراجعات لمعالجة هذه الإشكالات.

يجمع الكتاب بين التحليل النفسي والفلسفة والبنيوية والأنثروبولوجيا والألسنية، ويتناول قضايا تتصل بالرغبة والوعي الإنساني واللاشعور، إلى جانب التعديلات التي أدخلها لاكان على فنيات التحليل النفسي.

بطاقة معلومات الكتاب

  • عنوان الكتاب: أربعة دروس في التحليل النفسي.
  • المؤلف: مصطفى صفوان.
  • المترجمة: نيفين مصطفى زيور.
  • المراجعة والتقديم: مصطفى صفوان.
  • الناشر: المركز القومي للترجمة.
  • المشروع: المشروع القومي للترجمة.
  • إشراف: جابر عصفور.
  • الطبعة: الأولى، 2010.
  • رقم الإصدار: 1562.
  • عدد الصفحات: 80 صفحة.
  • حجم الكتاب: 24 سم.
  • رقم الإيداع: 4511/21.
  • ISBN: 978-977-479-897-0.
  • لغة الكتاب الأصلية: الإنجليزية.
  • العنوان الأصلي: Four Lessons of Psychoanalysis.
  • صيغة الكتاب: PDF.

كتاب أربعة دروس في التحليل النفسي مصطفى صفوان.pdf
غلاف كتاب أربعة دروس في التحليل النفسي مصطفى صفوان.

عن كتاب أربعة دروس في التحليل النفسي

يتناول الكتاب أربعة دروس في التحليل النفسي اللاكاني، ويناقش المشكلات التي واجهت النظرية الكلاسيكية لفرويد، وكيف تصدى لاكان لهذه التناقضات وقدم معالجات أسهمت في تطور التحليل النفسي.

كما يتوقف عند مفهوم الأب الرمزي وتأثيره في مفهوم علم الاجتماع، ويتناول موضوعات فلسفية تتعلق بأصل الرغبة والوعي الإنساني. ولا يقتصر على الجانب النظري، بل يتطرق إلى فنيات التحليل النفسي والتعديلات التي أدخلها لاكان عليها، مستعيناً بمنظور يجمع بين التحليل النفسي والبنيوية والأنثروبولوجيا السوسيرية ونظريات علم الاجتماع والألسنية.

لماذا تُرجم هذا الكتاب إلى العربية؟

توضح المترجمة نيفين مصطفى زيور في تصديرها أن اختيار هذا الكتاب للترجمة ارتبط بعدة اعتبارات، أبرزها مكانة مصطفى صفوان بوصفه أحد أبرز منظري الفكر اللاكاني على المستوى العالمي، وما يتميز به الكتاب من عرض مختصر وشامل لأهم أفكار لاكان، يجمع بين الرؤية الفلسفية وحدس المحلل النفسي.

وتشير المترجمة إلى أن الكتاب يناقش مشكلات أساسية في التحليل النفسي التقليدي، ويطرح أسئلة تقع في صميم الفكر الفلسفي، مع تقديم إجابات تتناول أبعاداً نفسية وفكرية عميقة. كما ترى أنه يقدم نموذجاً مهماً للقارئ العربي الراغب في فهم قضايا الفكر اللاكاني وتنظيرات جاك لاكان.

وتذكر المترجمة أيضاً ارتباط مصطفى صفوان بوطنه مصر واهتمامه بالتحليل النفسي وبالمشتغلين به، وتصف ترجمته إلى العربية بأنها محاولة لوضع هذا العمل بين أيدي أبناء وطنه.

مقدمة المؤلف: المحاضرات التي بُني عليها الكتاب

يوضح مصطفى صفوان أن الكتاب يستند إلى محاضرات ألقاها عام 2000، بدعوة من المدرسة اللاكانية للتحليل النفسي في كاليفورنيا. وقد ضم جمهور المحاضرات علماء نفس وأطباء نفسيين ومهتمين بالدراسات الأدبية واللغوية.

وبناءً على رغبة الحاضرين، ركزت المحاضرات على تقديم الخطوط العريضة للموضوعات، لإتاحة وقت أوسع للنقاش. وقد تولت إحدى طالباته، السيدة آني شين، تسجيل اللقاءات وتبويبها وتنقيحها، لتتحول لاحقاً إلى كتاب نُشر هناك.

ويعبر المؤلف عن تقديره لنيفـين زيور، التي تولت ترجمة الكتاب، ويشير إلى أمانة ترجمتها واهتمامها بإتاحة العمل للقارئ العربي.

التحليل النفسي بين الشرق والغرب

يتناول صفوان في مقدمته مسألة الثابت والمتحرك في التحليل النفسي بين الشرق والغرب، ويربط الإقبال على العلاج النفسي بوجود فكرة العلم لدى الفرد، وبإدراكه أن في داخله منطقة لا يعرفها معرفة كاملة.

ويشير إلى أن طلب العلاج النفسي يتضمن اعترافاً بوجود منطقة داخلية تتوارى عن معرفة الإنسان، وهي المنطقة التي تُعرف باسم اللاشعور، ويقترح تسميتها باللامعلوم.

ويرى المؤلف أن إدراك حقيقة هذه المنطقة لا يتحقق بصورة كاملة إلا من خلال التحليل النفسي. كما يؤكد أن هذا المسار لا يختلف بين الشرق والغرب، وأن ما تتضمنه المحاضرات من أفكار يظل صالحاً للقارئ في السياقين.

لمن هذا الكتاب؟

يقدم الكتاب مادة للقارئ المهتم بـ:

  • التحليل النفسي ومدارسه النظرية.
  • الفكر اللاكاني وأفكار جاك لاكان.
  • النظرية الكلاسيكية للتحليل النفسي عند فرويد.
  • العلاقة بين التحليل النفسي والفلسفة.
  • قضايا الرغبة والوعي واللاشعور.
  • التقاطعات بين التحليل النفسي والبنيوية والأنثروبولوجيا والألسنية وعلم الاجتماع.

كتب ذات صلة

تحميل كتاب أربعة دروس في التحليل النفسي PDF

يمكن تحميل كتاب «أربعة دروس في التحليل النفسي» لمصطفى صفوان، بترجمة نيفين مصطفى زيور، من خلال الرابط التالي:

تحميل الكتاب PDF - إضغط هنااااا

تعليقات