نهاية النسيان PDF – كيت إيكورن | التنشئة ووسائط التواصل الاجتماعي

يتناول كتاب «نهاية النسيان: التنشئة بين وسائط التواصل الاجتماعي» للكاتبة كيت إيكورن، بترجمة عبدالنور خراقي، موضوع التنشئة في عصر الوسائط الرقمية، وما يرتبط بها من قضايا الطفولة والذاكرة والبيانات الشخصية وتمثيل الذات عبر منصات التواصل الاجتماعي.

غلاف كتاب نهاية النسيان: التنشئة بين وسائط التواصل الاجتماعي.

عن كتاب نهاية النسيان

يناقش الكتاب التحولات التي أحدثتها وسائط التواصل الاجتماعي في تجربة التنشئة، ولا سيما في الطريقة التي يتم بها توثيق الطفولة وتمثيل الذات والاحتفاظ بالبيانات والصور والمحتويات الشخصية. وتتناول كيت إيكورن العلاقة بين الوسائط الرقمية والذاكرة، مع التركيز على مرحلة الانتقال من الطفولة إلى البلوغ.

ويعرض تصدير المترجم الكتاب بوصفه معالجة لقضايا ترتبط بقدرة الأطفال والمراهقين على تمثيل ذواتهم عبر الوسائط الاجتماعية، بعدما كان تمثيل الأطفال في الصور والمواد المرئية يخضع بدرجة أكبر لتحكم البالغين. ومع سهولة الوصول إلى الحواسيب ومنصات التواصل، أصبح الأطفال قادرين على إنتاج صورهم وتمثيل أنفسهم بأنفسهم.

ويناقش الكتاب كذلك التوتر بين الذاكرة والنسيان في البيئة الرقمية، خصوصًا عندما تصبح المنشورات والصور والبيانات الشخصية قابلة للبقاء والتداول لفترات طويلة. ويطرح هذا السياق أسئلة حول إمكانية التخلص من بعض آثار الماضي الرقمي، وحول العلاقة بين النسيان والحرية والبيانات.

التنشئة في زمن نهاية النسيان

تتمحور مقدمة الكتاب حول التحول الذي أحدثته البيئة الرقمية في تجربة التنشئة. فالطفل والمراهق لا يكتفيان في البيئة الجديدة بأن يكونا موضوعًا لصور وذكريات يصنعها الآخرون، وإنما يستطيعان المشاركة في إنتاج صورتهما وتمثيلهما عبر منصات التواصل الاجتماعي.

وتبرز هنا مسألة الآثار الرقمية التي يمكن أن تبقى مرتبطة بالفرد بعد انتقاله من مرحلة الطفولة إلى مراحل لاحقة من حياته. ويطرح الكتاب ضمن هذا السياق علاقة الحرية الجديدة التي تتيحها الوسائط الرقمية بالمخاطر المرتبطة بنشر مواد شخصية أو حساسة يصعب التخلص منها لاحقًا.

أبرز موضوعات الكتاب

• توثيق الطفولة قبل ظهور وسائط التواصل الاجتماعي وبعدها.
• الذاكرة والنسيان في البيئة الرقمية.
• البيانات الشخصية وآثارها في حياة الأفراد.
• تمثيل الأطفال والمراهقين لذواتهم عبر الوسائط الاجتماعية.
• العلاقة بين الشاشات والذكريات.
• مشاهير الطفولة في البيئة الإعلامية الجديدة.
• الاختفاء الرقمي ومحاولات التخلص من بعض الآثار الرقمية.
• العلاقة بين النسيان والحرية والبيانات.

محتويات الكتاب

1. تصدير المترجم – ص 9
2. المقدمة: التنشئة في زمن نهاية النسيان – ص 13
3. الفصل الأول: توثيق الطفولة قبل ظهور وسائط التواصل الاجتماعي وبعدها – ص 35
4. الفصل الثاني: الناسي والمنسي في عصر صاحب البيانات الشخصية – ص 61
5. الفصل الثالث: شاشات، وذكريات مقطعة، ومشاهير الطفولة – ص 77
6. الفصل الرابع: عندما يغادر الأشخاص المشار إليهم بيوتهم – ص 101
7. الفصل الخامس: سعيًا وراء تحقيق الاختفاء الرقمي – ص 123
8. الخاتمة: النسيان، والحرية، والبيانات – ص 143
9. الهوامش – ص 149

عن المؤلفة كيت إيكورن

كيت إيكورن أستاذة مساعدة ورئيسة قسم الثقافة والإعلام بالكلية الجديدة The New School في نيويورك. لها أعمال في مجال الدراسات الإعلامية والثقافية والأدبية، تناولت موضوعات من بينها الوسائط والذاكرة، والإعلام والتحول الاجتماعي، وممارسات صناعة الإعلام لدى الشباب.

ومن أعمالها المذكورة في البيانات المقدمة: «ثقافة الشباب والتاريخ الطويل لوسائل التواصل الاجتماعي»، و«المضمون»، و«التحول الأرشيفي للنسوية».

عن المترجم عبدالنور خراقي

عبدالنور خراقي مترجم مغربي وأستاذ للثقافة واللسانيات بجامعة محمد الأول بقسم اللغة الإنجليزية. من أعماله المترجمة «اللغة والهوية»، و«الحضارة ومضامينها»، و«روح الديموقراطية»، و«المواطنة متعددة الثقافات».

حاز جائزة المغرب للكتاب عام 2015، وجائزة الملك عبدالله العالمية للترجمة عام 2022، كما اختير كتابه المترجم «المواطنة متعددة الثقافات» ضمن قائمة من 10 كتب من أصل 148 كتابًا مرشحًا لجائزة الشيخ زايد للكتاب عام 2022.

لمن هذا الكتاب؟

يناسب الكتاب المهتمين بوسائط التواصل الاجتماعي، والإعلام والثقافة، والطفولة والتنشئة، والذاكرة والبيانات الشخصية، إضافة إلى الباحثين والطلاب في مجالات الإعلام والدراسات الثقافية والاجتماعية والتربوية، وكل من يهتم بتأثير الوسائط الرقمية في تشكيل تجربة الفرد وتمثيله لذاته.

تحميل كتاب نهاية النسيان PDF

يمكن تحميل الكتاب من خلال الرابط المخصص لذلك:

تحميل الكتاب PDF