محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي PDF – سيغموند فرويد
يُعد كتاب «محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي» لسيغموند فرويد من المؤلفات التي تقدم مدخلاً إلى الأفكار الأساسية للتحليل النفسي، من خلال مجموعة محاضرات تتناول سيكولوجية الهفوات، والأحلام، والنظرية العامة للأمراض النفسية.
يضم الكتاب عرضاً لمجموعة من الموضوعات التي ترتبط بفهم الحياة النفسية والظواهر التي تصدر عن الإنسان، ويتيح للقارئ التعرف على الطريقة التي تناول بها فرويد هذه الموضوعات ضمن مشروعه في التحليل النفسي.
وتكتسب هذه الترجمة العربية أهمية خاصة للقراء المهتمين بعلم النفس والتحليل النفسي، إذ تتيح الاطلاع على محاضرات فرويد باللغة العربية، بترجمة الدكتور أحمد عزت راجح ومراجعة محمد فتحي، عن مكتبة الأنجلو المصرية.
بطاقة معلومات الكتاب
- عنوان الكتاب: محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي.
- العنوان الأصلي: محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي.
- المؤلف: سيغموند فرويد.
- المترجم: الدكتور أحمد عزت راجح.
- المراجع: محمد فتحي.
- الناشر: مكتبة الأنجلو المصرية.
- مكان النشر: القاهرة، جمهورية مصر العربية.
- سنة النشر: 2008.
- عدد الصفحات: 512 صفحة.
- مقاس الكتاب: 17 × 24 سم.
- رقم الإيداع: 5300.
- ISBN: 977-05-2386-0.
- التخصص: علم النفس والتحليل النفسي.
 |
| غلاف كتاب محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي. |
موضوع كتاب محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي
يتناول الكتاب مجموعة من المحاضرات التي تمثل مدخلاً إلى موضوع التحليل النفسي، وتعرض مفاهيم أساسية في فهم الظواهر النفسية، مع الانتقال من الموضوعات التمهيدية إلى مناقشة النظرية العامة للأمراض النفسية.
وتوضح مقدمة المترجم أن الكتاب يقدم عرضاً موجزاً للنظريات الأساسية التي ارتبطت بمدرسة التحليل النفسي، ويتيح للمهتمين التعرف على أفكار فرويد من خلال محاضراته، بدلاً من الاكتفاء بالمعلومات المتناثرة أو التصورات العامة عن المدرسة التحليلية.
كما تشير المقدمة إلى أن التحليل النفسي بدأ بوصفه طريقة لعلاج بعض الاضطرابات النفسية، ثم اتسع نطاقه ليصبح نظرية ونظاماً سيكولوجياً امتد تأثيرهما إلى مجالات أخرى من العلوم الإنسانية، ومنها علم الاجتماع والفلسفة والسياسة.
محاور الكتاب ومحتوياته
وفقاً للعرض الوارد على الغلاف الخلفي، ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية:
القسم الأول: سيكولوجية الهفوات
يتناول هذا القسم موضوع الهفوات من منظور التحليل النفسي، ويقدم تمهيداً مباشراً وتحديداً لأنواعها السيكولوجية، بوصفها أحد الموضوعات التي يناقشها الكتاب في إطار فهم الظواهر النفسية.
القسم الثاني: الأحلام
يخصص هذا القسم مجموعة من المحاضرات لموضوع الأحلام، مع تناول العلاقة بين المظاهر الظاهرة والمضامين الكامنة، من خلال عرض تفصيلي للموضوع.
القسم الثالث: النظرية العامة للأمراض النفسية
يتناول القسم الأخير ملامح وأبعاد النظرية العامة للأمراض النفسية، ويعرضها في منظومة تتكون من ثلاثة عشر بُعداً، وفقاً لما ورد في وصف الكتاب على غلافه الخلفي.
مقدمة المترجم وأهمية الترجمة العربية
توضح مقدمة الدكتور أحمد عزت راجح أن الكتاب يمثل مدخلاً مناسباً للراغبين في دراسة التحليل النفسي، لما يتضمنه من عرض للنظريات الأساسية التي قامت عليها مدرسة فرويد.
كما تتوقف المقدمة عند طبيعة استقبال أفكار فرويد، وما أثارته من تأييد ومعارضة، وتشير إلى أن فهم هذه المدرسة يقتضي الرجوع إلى مؤلفات مؤسسها والتعرف على نشأة أفكاره وتطورها.
وتعرض مقدمة المترجم كذلك بعض الصعوبات التي واجهته في نقل الكتاب إلى العربية، ومن أبرزها اختلاف دلالة الأمثلة بين اللغتين، والحاجة إلى اختيار أمثلة عربية تؤدي المعنى المقصود، إلى جانب التعامل مع المصطلحات التي اكتسبت دلالات خاصة في كتابات فرويد.
ويشير المترجم إلى أنه راعى دقة الترجمة ومحاولة نقل أسلوب المؤلف وطريقة عرضه للأفكار، كما يذكر مساهمة محمد فتحي في مراجعة الترجمة، مستفيداً من معرفته بنظريات التحليل النفسي وتطبيقاته.
لمن هذا الكتاب؟
يمكن أن يكون الكتاب مناسباً للفئات المهتمة بالموضوعات الآتية:
- طلبة علم النفس والباحثين في العلوم النفسية.
- المهتمين بالتحليل النفسي ونظرياته الأساسية.
- الدارسين لأعمال سيغموند فرويد.
- المهتمين بعلاقة التحليل النفسي بالعلوم الإنسانية.
- القراء الراغبين في التعرف على موضوعات الهفوات والأحلام والنظرية العامة للأمراض النفسية.
تحميل كتاب محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي PDF
يمكنكم الاطلاع على كتاب «محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي» لسيغموند فرويد، بترجمة الدكتور أحمد عزت راجح ومراجعة محمد فتحي، من خلال رابط الملف التالي:
تحميل كتاب محاضرات تمهيدية في التحليل النفسي PDF
كتاب ذو صلة
للمهتمين بالموضوع نفسه، يمكن الاطلاع أيضاً على الكتاب التالي من مكتبة Boukultra:
