قراءات في فلسفة العلوم.pdf

باروخ برودي

لم يتطور مجال فلسفي في الآونة الأخيرة بالسرعة التي تطورت بها فلسفة العلم. ثمة عدد يتعاظم من المختصين في هذا المجال كما أن كثيراً من الجامعات قد قامت بإضافة مواد تعنى بتلك الفلسفة إلى مناهجها الدراسية الدنيا والعليا على ذلك، ولسوء الحظ لم يكن هناك تعاظم مناظر في عدد الكتب الدراسية والكتب التي تتضمن أبحاثاً مختارة تناسب تلك المواد الأمر الذي اضطر مدرسيها إلى حث طلابهم على ابتياع عدد كبير من الكتب وعلى قضاء وقت طويل في أقسام الإعارة الداخلية المكتبية، كي يتسنى لهم الاطلاع على دراسات إضافية إن هذا الكتاب الذي يشتمل على جملة من

المقالات المختارة، يروم التخفيف من حدة هذا الوضع المؤسي عبر تهيئة قدر كاف من الدراسات الممتازة المعاصرة بين دفتي مجلد واحد بحيث يكون بالمقدر ـ بالتعويل

عليه وحده - تدريس مادة جيدة في فلسفة العلم لطلبة الدراسات الدنيا الجامعية أو لطلبة السنة الأولى بالدراسات العليا).

ينقسم هذا الكتاب إلى ثلاثة أجزاء (1) يعنى أولهما بالتفسير والتنبوء العلميين، ويعنى الثاني ببنية النظريات العلمية ووظيفتها، في حين يهتم ثالث الأجزاء بأمر التدليل على النظريات العلمية. لقد تم اختيار هذه المشاكل على اعتبار بيان مركزيتها بالنسبة لفلسفة العلم؛ فليس في وسع مادة جديرة بالاهتمام في هذا المجال أن تغفل تلك المشاكل. لقد كان بالمقدور إضافة أقسام أخر، غير أن تناول المشاكل الرئيسة على نحو متعمق يبدو أفضل من تناول كل المشاكل بشكل سطحي .

هناك ثلاثة مباديء كانت وجهت اصطفاء هذه المختارات :

(1) اقتصرنا هنا على ترجمة الجزأين الأول والثالث (المترجم).